Деталі

Автор: Методист

Опубліковано: 29 грудня 2016

Створено: 29 грудня 2016

Останнє оновлення: 29 грудня 2016

Перегляди: 818

Нарешті настає період новорічно-різдвяних канікул.

У цей зимово-казковий час бажаю Вам здійснити  декілька ефективних прийомів новорічно-різдвяної терапії.

Рецепт терапії - за посиланням! 

Гарних свят! 

З вдячністю за радість спілкування та з побажаннями Добра, світла, МИРУ і ВІРИ! 

Ісаєва Олена  https://cloud.mail.ru/public/9stc/N6zdHw773 

Деталі

Автор: Методист

Опубліковано: 27 грудня 2016

Створено: 27 грудня 2016

Останнє оновлення: 27 грудня 2016

Перегляди: 848

ВІДКРИТИЙ ЛИСТ ДО УЧИТЕЛІВ УКРАЇНСЬКОЇ  і ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУР, КОЛЕГ-НАУКОВЦІВ ТА УСІХ НЕБАЙДУЖИХ!

Шановні колеги та усі, кому болить,

що буде зі шкільною літературною освітою у майбутньому!

Останні місяці 2016 року, який уже відходить в  історію, ми присвятили боротьбі  за збереження в шкільних навчальних планах самостійних дисциплін «українська мова», «українська література», «зарубіжна література». За цей час було зроблено достатньо багато: насамперед підготовлено відповідне  звернення до Міністра освіти і науки України пані Л. Гриневич, яке на сьогодні набрало 2083 (!!!!) підписи; проведено Всеукраїнський круглий стіл «Шкільна літературна освіта: вчора, сьогодні, завтра», що зібрав науковців і учителів з різних регіонів України і на якому була прийнята абсолютно однозначна резолюція  про неприпустимість інтеграції («злиття») цих шкільних дисциплін; зібрано індивідуальні звернення, резолюції конференцій, витяги із засідань кафедр, факультетів, інститутів з вимогою зберегти найкращі здобутки вітчизняної мовно-літературної освіти, зокрема існування в системі шкільної ї освіти двох стратегічно важливих курсів української і зарубіжної літератур; видано кілька статей, проведено низку інтерв’ю у масмедіа з приводу ідеї інтеграції; підготовлені звернення до народних депутатів України, які зробили депутатські запити щодо зазначеної проблеми.

Чи знає влада, керівництво МОН про ці наші дії?  Безумовно, що «так». Усі документи були надіслані і зареєстровані у МОН України.

Водночас, незважаючи на це, 23 грудня 2016 року, безпосередньо напередодні новорічно-різдвяних канікул, на сайті МОН України для громадського обговорення був  оприлюднений Проект Типового навчального плану для 10-11 класів  загальноосвітніх навчальних  закладів, в якому ідея інтеграції української і зарубіжної літератури знайшла своє втілення у навчальному предметі «Література (українська і зарубіжна)»
(див.посилання: http://mon.gov.ua/citizens/zv%E2%80%99yazki-z-gromadskistyu/konsultacziyi-z-gromadskistyu/gromadske-obgovorennya-2016.html ).  

До 30 січня 2017 року на електронну пошту: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.  або Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. можна надіслати пропозиції щодо цих навчальних планів.

Звичайно, усім фахівцям і просто  небайдужим в зазначений  термін потрібно висловити своє бачення цього важливого нормативного документу, але сподіватися, що керівництво МОН відмовиться від ідеї інтеграції двох літератур, яку воно так наполегливо просуває, навряд чи доводиться, оскільки жодної аргументованої відповіді, бажання обговорити проблему у широкому колі прихильників і опонентів такої інтеграції за цей період у керівництва МОН так і не було виявлено.

Тому виникає природнє запитання: а що ж робити? Думаю, що  опоненти інтегрованого курсу «Література» (українська і зарубіжна) мають  свою позицію відстоювати  до кінця. Хіба сьогодні, коли наші воїни ціною власного життя і здоров’я виборюють право нашої країни на справжню НЕЗАЛЕЖНІСТЬ, ми можемо «здати» свою боротьбу за демократичні цінності, адже бути почутими, брати безпосередню участь у реформах країни, а не чекати, що тобі насаджують   «зверху» – це боротьба уже не просто за окремі курси української і зарубіжної літератури, це боротьба проти свавілля влади, проти авторитаризму і приниження іншої, альтернативної думки.

І ми не можемо кинути цю боротьбу. Просто не маємо на це морального права.

Але сьогодні поки науковці будуть і надалі писати статті, пости,  звернення до усіх, хто здатний  якось вплинути на вирішення указаної проблеми, настав час  діяти безпосередньо тим, хто буде реалізовувати ці нові навчальні плані – учителям української і зарубіжної літератури. З метою розповсюдження інформації про небезпеку зникнення у навчальних планах окремих курсів української і зарубіжної літератури   пропоную звернутися до батьків учнів, особливо до тих, які мають «вихід»  на масмедіа, зокрема телебачення. Також серед ефективних засобів протесту будь-якого демократичного суспільства є ті, які  можуть привернути увагу широкого кола громадськості. Наприклад,  це може бути мітинг під стінами МОН і обласними відділами освіти, різні  попереджувальні акції. Вирішувати, звичайно, самим учителям…

Але, зрозуміло й те, що, якщо ми все ж таки хочемо, щоб молоді  українці залишалися «homo legens» (людина, що читає), надалі чекати і мовчати уже вкрай небезпечно.

З побажаннями виявити свою професійну і громадянську позицію і з вірою, що ДОБРО і СВІТЛО, яке несе в собі ЛІТЕРАТУРА, обов’язково переможе,

Ісаєва Олена Олександрівна,

доктор пед. н., проф., зав. кафедри методики викладання світової літератури НПУ ім. М.П. Драгоманова

26 грудня 2016 року

Деталі

Автор: Методист

Опубліковано: 29 листопада 2016

Створено: 29 листопада 2016

Останнє оновлення: 21 жовтня 2022

Перегляди: 3120

ІНФОРМАЦІЯ

Про Всеукраїнський круглий стіл

«Шкільна літературна освіта: вчора, сьогодні, завтра»

25 листопада 2016 року, м. Київ

25 листопада 2016 року на базі факультету іноземної філології Національного педагогічного університету ім. М.П. Драгоманова  відбувся Всеукраїнський круглий стіл «Шкільна літературна освіта: вчора, сьогодні, завтра».

Організаторами  круглого столу виступили кафедра методики викладання світової літератури та кафедра російської  і зарубіжної літератури факультету  іноземної філології НПУ ім. М.П. Драгоманова, Український освітянський  видавничий  центр «Оріон» і часопис «Всесвітня література в школах України».

 До проблематики круглого столу виявили зацікавленість близько 80 осіб, а в його роботі взяли участь 62 представника науково-освітянської спільноти з 15 областей України та м. Києва (з Київської (5 учасників з 4 установ), Чернігівської (3 учасника з 2 установ), Черкаської (1 учасник), Вінницької (1 учасник),  Івано-Франківської (1 учасник), Хмельницької (1 учасник), Луганської (1 учасник), Львівської (1 учасник), Полтавської (2 учасника з 2 установ), Кіровоградської (4 учасника з 4 установ), Дніпропетровської (4 учасника з 2 установ), Сумської (3 учасника з 1 установи), Донецької (2 учасника з 1 установи),    Закарпатської (1 учасник), Миколаївської (1 учасник)  областей та м. Києва (47 учасників з 23 установ).

Детальніше: Всеукраїнський круглий стіл

Деталі

Автор: Методист

Опубліковано: 02 листопада 2016

Створено: 02 листопада 2016

Останнє оновлення: 12 листопада 2016

Перегляди: 688

ПРЕС-РЕЛІЗ

Запрошуємо представників ЗМІ до участі в:

Учасники:   науковці, учителі, методисти,  студенти – майбутні учителі, представники видавництв, учні старших класів та їх батьки, а також  усі небайдужі до того, якою буде шкільна літературна освіта в Україні.

 З питань акредитації та програми заходу, будь ласка, звертайтесяна електронну адресу Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. або за тел.: +38(067)2333875 (Ірина Долгінінська). 

Акредитація відкрита до 12:00, 24 листопада  2016 р.

Деталі

Автор: Методист

Опубліковано: 02 листопада 2016

Створено: 02 листопада 2016

Останнє оновлення: 12 листопада 2016

Перегляди: 692

Міністерство освіти і науки України

Національний педагогічний університет імені М.П. Драгоманова

Факультет іноземної філології

Кафедра методики викладання світової літератури

Кафедра російської та зарубіжної літератури

Науково-методичний журнал «Всесвітня література в школах України»

Український освітянський видавничий центр «Оріон»

ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТ – ЗАПРОШЕННЯ

Шановні колеги!

Запрошуємо Вас узяти участь  у роботі Всеукраїнського круглого столу на тему: «Шкільна літературна освіта: вчора, сьогодні, завтра», який  відбудеться 25 листопада 2016 року об 11 год. у м. Києві, вул. Тургенєвська, 8/14, ауд. 6-8.

У ході круглого столу планується обговорити таке коло питань:

-         виклики сучасності та основні завдання вивчення літератури в школі: у пошуках відповідностей;

-         з історії становлення та розвитку шкільних курсів "Українська література", "Зарубіжна література": осмислення набутого досвіду;

-         ідея інтеграції шкільних курсів «українська мова», «українська література», «зарубіжна література»: pro et contra;

-         наступність у навчанні: від літературного читання в початковій школі до окремих шкільних курсів української і зарубіжної літератури в основній і старшій школі;

-          до 40-річчя часопису «Всесвітня література в школах України»: методичний порадник, що завжди поруч.

Для участі в  круглому столі просимо Вас до 15 листопада подати заявку на електронну адресу Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її., вказавши  повні контактні дані (прізвище, ім’я, по-батькові, місце роботи,  посаду і контактний телефон),   форму участі (виступ на пленарному – до 15 хвилин; виступ в обговоренні – до 10 хвилин) і тему виступу.

Порядок роботи круглого столу:

Контактні телефони: +38(044)486-88-50 (кафедра  методики викладання світової літератури НПУ ім. М. П. Драгоманова), +38(067)2333875 (ст. викладач кафедри Ірина Юріївна Долгінінська).

                   З повагою – оргкомітет. 

Деталі

Автор: Методист

Опубліковано: 12 вересня 2016

Створено: 12 вересня 2016

Останнє оновлення: 12 вересня 2016

Перегляди: 742

Деталі

Автор: Методист

Опубліковано: 08 червня 2016

Створено: 08 червня 2016

Останнє оновлення: 08 червня 2016

Перегляди: 908

3.06.2016 р. у МОН України відбулася нарада з питань мовно-літературної освіти в знз за головуванням заступника міністра П. Хобзея. На ній обговорювалися перспективи шкільних курсів української мови, української літератури, зарубіжної літератури, інтегрованого курсу "Література", російської мови та івриту. Зокрема розглядалося питання про специфіку вивчення в сучасній школі кримсько-татарської літератури. Свої думки щодо визначальних особливостей розвитку названих курсів висловили представники різних навчальних закладів та наукових установ. За запрошенням МОН України у роботі наради взяли участь завідуюча та члени кафедри методики викладання російської мови та світової літератури НПУ ім. М. П. Драгоманова: професори О. Ісаєва, Ж. Клименко, Л. Давидюк, доцент А. Мельник.

Деталі

Автор: Методист

Опубліковано: 03 лютого 2016

Створено: 03 лютого 2016

Останнє оновлення: 03 лютого 2016

Перегляди: 931

Шановні студенти!

Просимо звернути увагу на те, що

кафедра методики викладання російської мови та світової літератури

оголошує конкурс на

кращий есей про вчителя зарубіжної літератури.

До участі в конкурсі запрошуються

студенти  ІV та ІII курсів, які незабаром проходитимуть практику в загальноосвітніх школах м.Києва, а також всі бажаючі.

Героями ваших есеїв можуть бути

вчителі-наставники з практики, а також ваші шкільні вчителі, майстерність яких сприяла вашій любові до літератури та літературної творчості, зростанню вашої особистості як такої.

Форма есею: прозова чи віршована.

До твору прохання додати кілька світлин, які б унаочнили образ вашого героя та його майстерність.

 Кращі роботи будуть опубліковані  на сайті кафедри методики викладання російської мови і світової літератури та рекомендовані до друку у фаховому методичному часописі

«Всесвітня література в школах України».

Матеріали до конкурсу (у паперовому та електронному вигляді) просимо надавати на кафедру методики протягом лютого – квітня

Бажаємо натхнення та вдалих есеїв!

Загальний керівник практики

із зарубіжної літератури О.К.Бицько

Деталі

Автор: Методист

Опубліковано: 12 листопада 2015

Створено: 12 листопада 2015

Останнє оновлення: 12 листопада 2015

Перегляди: 1022

«ГРАНІТНА ОСІНЬ 1990-го»

Саме таку метафоричну назву отримав громадсько-мистецький вечір, що відбувся на цьому тижні в Інституті іноземної філології. Приводом для зібрання студентів Інституту стала 25-та річниця Революції на граніті, що розпочалася 2 жовтня 1990-го року на Площі Жовтневої революції (сучасний Майдан Незалежності) зі студентського голодування і призвела до здійснення довготривалої мрії українського народу про відновлення державної Незалежності. У ювілейному заході взяли участь не лише студенти різних курсів Інституту іноземної філології, але і директор Інституту А.А.Зернецька, зав. кафедри методики викладання російської мови та світової літератури О.О.Ісаєва, викладачі кафедри Л.Ф.Мірошниченко, Ж.В.Клименко, Ю.М.Холодна, О.К.Бицько.

У вступній частині вечора прозвучали пісні, що стали голосом протестного руху української молоді та відбили різні етапи її боротьби «за Україну, за її волю, за честь, за славу, за народ». Основною «родзинкою» мистецької акції став документальний відеофільм «16 років. Революція на граніті» (вир-во «Divakiproduction», 2011 р.). У ході обговорення фільму студенти долучилися до осмислення питання ролі студентства в житті суспільства та шляхів розвитку, які воно обирає для себе. Особливе зацікавлення студентів викликав відеорепортаж від 29 листопада 2013 р. про участь драгоманівців у протестній акції під час Євромайдану, викладений на YouTubeкерівником драгоманівського осередку ВО «Майдан» Іллєю Кротенком: https://www.youtube.com/watch?v=wozKvy5K3Hg. Серед протестувальників студенти впізнали деяких активістів рідного Інституту, зокрема цьогорічну випускницю магістратури Тетяну Іллюк. А Ви кого впізнали?

Деталі

Автор: Методист

Опубліковано: 14 грудня 2014

Створено: 14 грудня 2014

Останнє оновлення: 01 жовтня 2020

Перегляди: 985

ШАНОВНІ ВИКЛАДАЧІ ТА СТУДЕНТИ ІНСТИТУТУ ІНОЗЕМНОЇ ФІЛОЛОГІЇ!

Звертаємося до кожного з вас як до людини та патріота!

Україна готується до Різдвяних свят. А в цей час чиїсь батьки, брати і сини боряться за наше з вами право на існування, на мирне життя у власному домі! Заради цього вони залишили свої власні домівки, своїх дружин і дітей і відправилися на війну з жорстоким і підступним ворогом. Заради нас із вами вони щомиті ризикують своїм здоров’ям та життям!

Будемо ж вдячні нашим воїнам-захисникам! Будемо пам’ятати про наших героїв і в будні, і в свята!

Напередодні Різдвяних свят ми закликаємо всіх і кожного, в кого в грудях б’ється серце небайдужої людини, здатної до вдячності і співпереживання, НАПИСАТИ ГЕРОЮ ЛИСТА ЧИ СВЯТКОВУ ЛИСТІВКУ! Своє послання ви можете вкинути в скриньку «ЛИСТ ВОЇНУ АТО» (біля аул. 6-7). Бажано вказати зворотну адресу (можна електронну). Бажаючі можуть також передати РІЗДЯНИЙ ПОДАРУНОК для наших з вами захисників!

Пам’ятай:

Той хлопець воює НЕ ПРОТИ,

Той хлопець воює ЗА,

За ТЕБЕ, твої ЧЕСНОТИ,

За ПРАВО, МИР, ВОЛЮ – ЗА!

Наперед дякуємо за ваш посильний внесок у нашу спільну ПЕРЕМОГУ!

Слава Україні! Героям слава! 

Кафедра методики викладання російської мови та світової літератури (ауд. 6-7)